«Сплошные металлические заборы, скрывающие французские сады, для меня загадка»

Металлические заборы, закрывающие обзор на территорию, — обычное явление во Франции. Фото: EmmaB.

Куда бы я ни пошел прогуляться, в городе или в деревне, я не могу не заметить одну культурную разницу: французское фехтование.

Я говорю не об Олимпийских играх 2024 года в Париже, а о показательной привычке к недвижимости. Я не уверен, что это показывает – возможно, другие читатели смогут помочь?

Когда моя жена переехала в свой парижский дом, одним из первых изменений, которые она внесла, было убрать на улицу массивные металлические панели за высоким стальным забором.

У нас есть только неглубокий передний двор, но теперь он полон цветов в терракотовых горшках и длинных горизонтальных терракотово-пластиковых горшках прямо за забором.

Прохожие часто останавливаются, когда она убирает или сажает цветы, и говорят, какое удовольствие им доставляет видеть множество цветов, когда они проходят мимо утром.

Один или два менее услужливых местных жителя украли растения из длинных горшков внутри забора, но эй...

Мы необычны, я бы даже сказал, уникальны в своей строгой выборке таких реалий, поскольку почти все во Франции добавляют прочные металлические панели, чтобы запретить малейший вид с улицы.

Это относится даже к Индре, где у нас есть небольшой дом для отдыха и где встреча с одним человеком во время наших прогулок на выходных может стать тревожным прерыванием.

Одним из вариантов в сельской местности и пригороде является посадка чрезвычайно высоких и толстых живых изгородей Leylandii вокруг, часто скромных, участков.

Я видел одно шокирующее исключение: на очень аккуратной ферме есть открытый белый забор в стиле ранчо, и никакие злобные собаки не бросаются вас съесть, но правило таково: установите эти совершенно непроницаемые заборы, чтобы нас не могли увидеть кто-нибудь проезжал мимо, пешком или на машине, и, кроме моей чудесной жены, я никогда не видел, чтобы новое поколение сносило какие-либо подобные препятствия для зрения.

Подробнее: Конфиденциальность по-французски: могу ли я запретить кому-либо фотографировать мою собственность?

Одним из недавних потрясений, демонстрирующих мой уравновешенный подход, стал дом прямо на улице, прекрасно модернизированный, но без жалюзи и занавесок, просто с голыми окнами.

Судя по незаметному взгляду на мебель, я предполагаю, что они голландские?

Для меня главный вопрос: что скрывают люди? Или это благоразумная скромность, чтобы все проходящие мимо налоговые инспекторы не могли увидеть новый Peugeot и выпустить колоссальный пересмотренный законопроект?

Читать далее: Франция расширяет налоговые меры, включив в них незадекларированные сараи и веранды

Контраст между американской практикой, где заборов зачастую вообще нет ни на улице, ни между домами, и тем, что выглядит как французская одержимость приватностью, где в каждой собственности, даже самой скромной, все тщательно спрятано от глаз, весьма разителен. .

Читатели, у которых есть французский партнер или близкие французские друзья, возможно, могли бы случайно спросить: мне бы хотелось узнать больше об этой почти повсеместной культурной страсти.

Пожалуйста, отправьте свой отзыв по адресу [email protected].

«Кирпичи старых французских домов имеют уникальный характер»

Вы согласны? Вера Франции в laïcité (секуляризм) работает

Вы согласны? Французская кухня не превосходит другие блюда